プライバシーポリシー

• アカウント情報：アプリが自動的に作成するアカウントの ID と、端末で生成するランダムな値（端末シークレット）のハッシュ値。サインインした場合は、メールアドレス、お名前（表示名）、および Apple・Google・LINE などのサインイン提供元が当方に渡す識別子とその情報。
• 利用者が記録する情報：ワインやボトル、購入価格・購入日、保管場所、テイスティングノート、ワインの好み（プロフィール）など。
• ボトルの読み取り：ボトルを追加したときのバーコードの番号と、確認されたラベルの特徴（ラベル署名）。ラベル読み取りのために送る文字とラベルの画像は、その識別にのみ使い、保存しません。
• 利用状況と技術情報：AI 機能の利用回数と費用の記録、読み取りの結果（内容は含みません）、アプリやサーバーのエラー報告と性能データ（アカウント ID、端末の機種、OS、アプリのバージョンなど）。これらの報告に IP アドレスは記録しません。
• メールの送信記録：サインイン用メールの送り過ぎを防ぐため、宛先アドレスのハッシュ値を1日間保存します。各メールに記載するサインイン用のコードは、ハッシュ値でのみ、10分間または使用されるまで保存します。

• 本サービスの提供（セラーの管理、ワインの検索、ラベル読み取り、AI ソムリエなど）
• サインインと、アカウントの保護
• 不正利用の防止と、AI 機能の利用量の管理
• 不具合の調査と、本サービスの改善
• サインイン用リンクなど、本サービスに必要なご連絡

当方は、個人情報を広告に使うことも、販売することもありません。他社のアプリやウェブサイトをまたいで利用者を追跡することもありません。

AI 機能には、Amazon Web Services の Amazon Bedrock を日本国内（東京・大阪）のリージョンで利用しています。送る情報は機能に必要なものに限ります。

• ラベル読み取り：端末が読み取ったラベルの文字（住所・電話番号・メールアドレスの行を除く）と、文字の部分を切り出した小さな画像（撮影情報などのメタデータは含みません）。1回の識別にのみ使い、保存しません。写真全体は送りません。
• 好みの要約：利用者が設定した好みと、最近のテイスティングノート（ワインの名称を含む）から、ソムリエ機能のための短い要約を作ります。お名前やメールアドレスは送りません。要約は当方内部でのみ使い、アプリには表示しません。
• カタログの補完：ワインの名称など、ワインを識別する情報だけを送ります。

利用者が登録したワイン、およびボトルを追加したときに確認されたバーコードとラベル署名は、すべての利用者が使う共有のカタログに加わります。カタログに利用者のお名前、ノート、価格、保管場所が含まれることはありません。

当方は、本サービスの運営に必要な範囲で、次の事業者に個人情報の取扱いを委託しています。

• Fly.io, Inc.（米国）：サーバーとデータベース（東京で稼働）
• Tigris Data, Inc.（米国）：データベースのバックアップの保管
• Amazon Web Services, Inc.（米国）：AI 機能（日本国内のリージョンで処理）
• Functional Software, Inc.（Sentry、米国）：エラー報告と性能データ（米国で保存）
• MailPace（英国）：サインイン用メールの送信
• Apple Inc.（米国）、Google LLC（米国）、LY株式会社（日本）：利用者がそれぞれのサインイン機能を選んだ場合の認証

米国には、日本の個人情報保護法に相当する包括的な連邦法はなく、州ごとの法律（カリフォルニア州消費者プライバシー法など）があります。英国は、日本の個人情報保護委員会が日本と同等の水準にあると認めた地域です。各国の制度については、個人情報保護委員会の資料をご覧ください。当方は、委託先が適切な安全管理措置を講じていることを確認したうえで委託しています。

法令に基づく場合を除き、利用者の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。

• アカウントの情報は、アカウントがある間保存します。
• アプリの「アカウント」からアカウントを削除すると、セラー、ノート、プロフィールを含むすべての情報を直ちに削除します。バックアップからは、保存期間が過ぎた時点で消去されます。
• サインインせず、ボトルを1本も登録していないアカウントは、作成から90日後に自動的に削除します。
• エラー報告は、Sentry の保存期間が過ぎると削除されます。

通信はすべて暗号化しています。端末シークレットなどの認証情報はハッシュ値でのみ保存し、アプリでは iPhone のキーチェーンに保存します。個人情報にアクセスできる者は、運営に必要な者に限っています。

利用者は、ご自身の個人情報の開示、訂正、追加、削除、利用の停止、第三者への提供の停止、および第三者提供の記録の開示を求めることができます。下記の窓口までご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで、法令に従い遅滞なく対応します。

本サービスは20歳以上の方を対象としています。20歳未満の方の個人情報を、それと知りながら取得することはありません。

本ポリシーを改定する場合は、このページに掲載し、重要な変更はアプリでお知らせします。

Kiki Wine
メール：kiki.wine@proton.me

日本語版と英語版に相違がある場合は、日本語版が優先します。English